copy the "zgemma" folder into an empty and FAT32 formatted pendrive
Now insert the pen drive into the USB port on the back
Turn on the decoder, with the white button on the back and as soon as USB appears on the display, press the Power button
if the USB message does not come out, and FLSH comes out, do not touch anything,
please, wait patiently and DO NOT extract the USB pendrive until the decoder starts up and the normal configuration procedure starts.
If all the procedure has been carried out correctly, the new firmware will be installed in your Zgemma, and you can extract the USB key.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
copia la cartella "zgemma" in una pendrive vuota e formattata FAT32
Adesso inserisci la pen drive nella porta usb posta sul retro
Accendi il decoder,col tasto bianco sul retro e non appena compare la scritta USB sul display premi il tasto Power
se' non esce la scritta USB,ed esce FLSH,non toccare nulla,
mi raccomando, attendi con pazienza e NON estrarre la pendrive USB fino a quando il decoder non si avvierà e partirà la normale procedura di configurazione.
Se tutta la procedura è stata eseguita correttamente il nuovo firmware sarà installato nel tuo Zgemma,e potrai estrarre la chiavetta USB.