All mobile apps control receiver over WebInterface API, and it doesn't provide any API to do this, that's why no app supports it.
Only possible way for this to work if someone creates Enigma2 plugin which would provide new API that can be called from remote clients.
This would mean you would then install this plugin and use specific app with this particular plugin.
All of this make it highly impractical.