AI-powered instant translation plugin (AISubtitles) by Ammarbary

ddinc · Dec 25th 2025

you can use any one you wish

Genaro75 · Dec 25th 2025

The easiest and fastest way to use this is Open Webif

2025-12-25 13 54 47.png

Userone biz · Dec 25th 2025

Quote from Genaro75

The easiest and fastest way to use this is Open Webif

2025-12-25 13 54 47.png

Can you send me a picture of exactly what the entries in the settings file should look like?

**mel33** · Dec 25th 2025

Greek language is supported?

ddinc · Dec 25th 2025

Is the plugin compatible with Openpli ?

All settings are according instructions on this thread.But does not wor.err capture !

ali ak · Dec 25th 2025

Will this plugin be ported to Dreambox?

bioseeker · Dec 25th 2025

Quote from ddinc

Is the plugin compatible with Openpli ?

All settings are according instructions on this thread.But does not wor.err capture !

I confirm; it happens on both OpenPLi 8.3 and 9.1

**Lululla** · Dec 25th 2025

Quote from skier

Quote from satak3

Hi, the add-on is great, I just don't know how to correctly enter the generated Api key into the settings in etc/enigma 2, can someone advise, thank you very much...

hello
ftp edit
/etc/enigma2/settings

config.plugins.AISubtitles.api_key=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
config.plugins.AISubtitles.api_key_gemini=xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Display More

init 4

edit file with notepad++ and save in the box
init 3

chris4 · Dec 25th 2025

Quote from mel33

Greek language is supported?

yes

**amrogbox** · Dec 25th 2025

Not work with vpn

ddinc · Dec 25th 2025

Is there anyone who is able to run it on openpli?

**ammarbary** · Dec 25th 2025

The upcoming update, God willing, will be released tomorrow and includes several important modifications, including:

Support for broadcast formats: (DVB - IPTV - STREAMRELAY)

.Importing keys from a file located at: /etc/enigma2/aisubtitles/

.Manual key entry via an on-screen keyboard

.Drop-down menus for all settings

.Added support for 67 languages

.Ability to assign a Hotkey for one-click subtitling

.Added more AI models (requires generating API keys via subscription - optional)

.Added a black background option.Added font size 62

The version is locked and modification is strictly prohibited.

sergio60 · Dec 25th 2025

Hi, ammarbary! You are doing great job with this plugin, thank you,

but the setting itself is very complicated.

Please, attach to the 1.6 version the clear and simple instruction to make your plugin working.

Thank you!

Orlandox · Dec 26th 2025

Hello ammarbary , is FInnish (fi) language included ? Thank you.

**ammarbary** · Dec 26th 2025

Hello everyone

Regarding the latest version of the AISubtitles plugin (v1.8), I have previously explained the new features added in this release in an earlier post.

Just place your key in the path /etc/enigma2/aisubtitles/ and then import it from the plugin settings.

I was forced to restrict modifications to this version due to some unethical individuals who attribute others' efforts to themselves.

In this release, most member requests have been addressed, and the plugin's performance has been further simplified."

update in the first post: #1

Post

AI-powered instant translation plugin (AISubtitles) by Ammarbary

linuxsat-support.com/cms/attachment/335266/

Hello everyone, today I am announcing the release of my first plugin, developed and conceptualized by me.
It is an AI-powered instant translation plugin. As a beginner, not a professional, I’ve designed this tool to rely on live audio rather than attached subtitle files like other plugins. This means it can translate any live channel from any language into 30 languages .
I welcome our fellow developers to modify and improve this plugin to better serve…

ammarbary

Dec 23rd 2025

1_0_11_BEA_20D0_13E_820000_0_0_0_20251226134223.jpg

tfrc · Dec 26th 2025

Thank you once more for this amazing plugin.

Will that "Hotkey" that you mentioned in previous post be implemented in future versions?

skier · Dec 26th 2025

@ammarbary

How to add an API Key line Can you give an example?

/etc/enigma2/aisubtitles/

assemblyai.key

deepgram.key

gemini.key

groq.key

openai.key

mcilo · Dec 26th 2025

Quote from skier

@ammarbary

How to add an API Key line Can you give an example?
/etc/enigma2/aisubtitles/
assemblyai.key
deepgram.key
gemini.key
groq.key
openai.key

Display More

Paste the API key you are using into the relevant file by opening it with Notepad++.

**ammarbary** · Dec 26th 2025

Quote from tfrc

Thank you once more for this amazing plugin.
Will that "Hotkey" that you mentioned in previous post be implemented in future versions?

Go to Settings, then Usage & GUI, then Hotkey Settings. Select any shortcut button (like the red one), then go to Plugins and choose AI Subtitles. Don't choose anything else. Then click the green button to save. Congratulations, you now have one-click subtitles!

bioseeker · Dec 26th 2025

Installed on Openpli 9.2 it gives me this error

AI-powered instant translation plugin (AISubtitles) by Ammarbary

Hello everyone

Get community help for all other Enigma2 plugins

Participate now!

Share

Tags