Posts by catcontent22


    Point#3: There is a feature already implemented to exclude specific channels as some of them are already providing translation for your preferred language from the feed, click on the menu while you are on the channels list, you can see an option "Don't Translate Subs On This Service"

    It is cool this feature is already there :-)


    Unfortunately i encounter an issue trying to use it:


    I have ai-powered translated subtitles enabled to translate everything into German. Then I mark a channel (for example BBC two) not to be translated.


    When switching to that channel the ai-powered translation stops and instead the ordinary subtitles are shown. This is the behaviour i expect. But when i switch to any other channel afterwards the translations don't come back until a GUI restart.


    I am using OpenATV 7.5.1.20250302 (2025-03-01) on a Gigablue Quad Plus.

    Can you reproduce this behaviour?

    I have some questions regarding the ai-powered subtitle translations:


    1. There is a setting regarding the internet connection speed: Which value should I use if my internet connection download speed differs from my upload speed?


    2. During the testing phase I sometimes saw the spinner on my Gigablue Quad Plus, when ai-powered-subtitles were active. After I purchased the key it seems to work much more reliable. Is this a coincidence or is the service with subscription better than the testing phase service?


    3. I miss a feature to have ai-powered-subtitles generally enabled for every language, except for one or maybe multiple explicitly specified languages: So e. g. I might want to see the ordinary subtitles for German and English, but have every other language translated into German. Will such a feature be added in the future?


    4. Have you thought about teaming up with a device manufacturer? Having such a feature readily configured out-of-the-box (except for having to sign up for the subscription) seems like an unique selling point.

    This is awesome for watching channels from foreign countries, that have dvb/teletext subtitles.


    The only issue so far for me is, that i wasn't able to use a backup image of one device on the other device (still being in the test phase). So I will reinstall on the second device. I am on the first day of my test now.


    Will I be able to use a license even if i upgrade openatv / switch the device?