Δεν ξέρω γιατί εκεί δεν "παίζουν" σωστά.
Μου μοιάζει περισσότερο με πρόβλημα του plugin που έχεις.
Στον Mutant και στον Octagon που τα χρησιμοποιώ και σε όλα τα images με python 2.7, παίζουν μια χαρά,
χωρίς να ζητάει τίποτα από captcha_helper ή hcaptcha.
Στο gamato παίζουν οι σύνδεσμοι HDVID.TV
Παρεμπιπτόντως, χρησιμοποιώ το plugin του Τυνήσιου με τις πιο πάνω προσθήκες.