I've just set up a new vu+duo and whilst I was in cool tv guide I pressed the play button on the remote.
It then gave me a list of my other bouquets, of which I can now select without coming out of the cool tv guide and back to favorites as I've always done before, hope this is useful if you didn't already know.