I tried this plugin because I like to run tests, not because I needed it, as I already have a perfectly working plugin on a DM920 with DreamOS. I'm also used to installing plugins from the decoder menu, Software Management, and Install Local Extensions, but if I have a GP4.2 panel image, I prefer to do it with the gCommander plugin, which I find much more convenient and comprehensive. The latter usually calls the extensions needed for the plugin you want to install, while sometimes this doesn't happen from the decoder menu.
Having also installed a multiboot, I usually install a new image on SD for testing. For this reason, when I tried again, I deleted and reinstalled the image, so I didn't have to overwrite a previous EpgImport plugin.
I should also add that, after trying to install the plugin with gCommander, without success, I tried installing it from the decoder menu, from Software Management. In this case, I also had a quick reboot at the start of the installation, which corrupted the GP4.2 image. When I restarted Addon Manager, the folders containing the plugins to be installed from the GP4.2 panel were completely empty.
I had to delete the image and reinstall it to try again. This is the fourth time I've done this, and this time I installed via telnet with "dpkg -i /tmp/*.deb." A reboot was also performed during the installation; from what I've read, this was done to avoid conflicts.
The plugin appears in the list and appears to be working, but during the download phase, gears appear repeatedly, warning that a process is running. At the same time, it's impossible to execute other commands, or their execution is delayed. This doesn't happen with other similar plugins.
Perhaps the .deb version of the plugin should be modified for greater compatibility with DreamOS images.
I apologize for the lengthy post, and I thank the author of the modifications, who made the plugin work, unlike the original, which didn't work at all on DreamOS.
Please forgive me for posting in my own language, as the subsequent translation sometimes isn't entirely faithful to the original text.