Those buttons work for me.
The only anomaly for me is if I enter a tv series that also has the yellow star hi lighting it as a favourite and then at the series 1,2 level press fav again I get a pop up message telling it’s been added to favourites (it already was) instead of saying it’s been removed (which it has been).
