1. you may select all known options to download and choose "load EPG only services in bouquets" that make the job.
2. do not understand what you mean. EPG is in local language of provider, so you would like to use some google translate or so. simply export and try to make translation, which probably destroy sense of information