I think you don't know what is the subservices functionality in enigma2.
You write a lot of "terms" and "definitions", and this is not the first time, the difference is that we can understand and interpret them differently. What do you understand by "subservices"
Have you read?
p.s.