I love to get everything translated on my screen, may be you disagree with this idea but nothing depend on event name in 2nd infobar, i.e posterx and xtraevent already behave normally, so if it hard to translate, description will be enough.
OK ... I more or less agree with you on this one. On the first InfoBar I leave the original name of the event. When SecondInfobar is called, the event description will be translated as well as its description into the default language set in the HistorryZap plugin settings.
First InfoBar
Снимок экрана 2023-11-03 в 13.25.29.png
SecondInfoBar
Снимок экрана 2023-11-03 в 13.25.40.png
if it hard to translate, description will be enough.
If you know what to do and how to do it - nothing complicated