just would be good to get a user example including how to add username and pasword.
Is there really no example in the first post of the topic of what links with authorization look like? + https://streamlink.github.io/plugins.html#zattoo
with Streamlink you have a zattoo.config in root that contains the credentials. to use it direct in the bouquet... no idea. will try.
EDIT: Found a bouquet:
#SERVICE 4097:0:1:2B66:3F3:1:C00000:0:0:0:http%3a//127.0.0.1%3a8088/https%3a//zattoo.com/live/zdf -l debug --zattoo-email "xxxxxx@xxxxxxxx.xx" --zattoo-password "xxxxxxxxx":2DF
#DESCRIPTION 2DF
for now it doesn´t work...
