I cant test this screen though, as none of my boxes are multiboot.
So I can't even add their latest choicelist.py to my box to see what i get.
Does this also happen on channelselect menu. Enter channelselect press menu.
This is with my own version of choicelist.py (the old version)
pasted-from-clipboard.png
lets see what I get if I copy of the very latest version. With this new alignment option