Not compiled oscam on a dreambox New. This is where I came from....
1.. have 3 dreamboxes 2 dm800 clones and dm500. Loaded all up with cccam 2.2.1 and using 1 dm800 to share internally with the other two over cccam all working and using internal card reader for my sly card.
2.. Got an old acer revo pc and loaded debian on it and tried to connect my infinity as a card reader but had problems due to usb to serial cable issue. Ordered a smargo reader and was able to connect that using cccam2.2.1 on the debian image. card was seen so I just configured one dm800 to work as the client with thr debian server using cccam 2.2.1 all ok.
3. Now want to put oscam on my debian and use that. At the moment I have reverted back to using the dm800 as the server so the other two boxes can see tv but ulimately want to get my debian sever working and all three boxes using that.
Hope that clears stuff up New. At the time of writing this my card is back in the dm800.